Legibility of pointer selection of 3 dot menu in model cards

This is both an issue for model card v1 and v2.

When using mouse pointers to select the menu there is no clear visual difference between being barely on the 3 dot menu area and being on the rest of the model card. This makes it easy to accidentally click on the model link when a user intended to open the 3 dot menu, and also vis-versa.

This is especially annoying in the user case where they intend to open the menu to hide the model as to not have to see it while browsing further. If they miss, then the user can be exposed to more of the model's images, and must take extra time to go back to the previous page and repeat their actions with more precision. I can say from experience this is rather frustrating.

I suggest adding a visual animation (highlight, shadow, increase in size, or anything really) for the menu icon when the mouse pointer is over a menu button. Since it would be localized to one place on screen at a time or less in normal use, I don't think the browser overhead increase would be too severe, but I'm also not a webpage designer.

Menu location pictured here