Allow adding already posted images to bounties (if the maker of the bounty allows it)

This would:

1. make it clear that posting of existing images is allowed

2. if so, make that easier and avoid potential duplication